Most translation jobs don’t need any specialized translators. If the text to be translated is general in nature, or if you simply need to understand the text, then you should opt for simple translation. This is a cost effective option. In case you are unable to decide, you can send your material to us for assessment.
At times you will have manuals, user guides or other technical documents for translation to and from French. It is absolutely essential that the French translators themselves have proven expertise in the given field.
We work with finest French translators from around the globe, giving us access to every conceivable type of industry specific knowledge.
We always work in tandem with you, and where required we get French in-country reviewers to ensure the style and knowledge of the French translators involved to meet your quality requirements.
Please read about localization here.
Most of times people don’t know if they require just French translation or French localization. Every language is spoken / written in a different form in different countries. At times some countries have the same or similar dialects. Some times they vary.
This is not a very important issue as most of the times French translations are required for mass use, and common forms / dialects of French are understood by most speakers. However, you might want to reach a particular group of people. This is only possible if you ask for localized French translation. This localization helps in better understanding of the subject matter.
Subjects We Translate: General Documents, Legal Documents, Marketing Material, Websites, Manuals, Contracts, Automotive, Defense, Desk-Top Publishing, E-Learning, Finance, Medical, Multimedia, Software, Technical, Tourism, Telecommunications, etc.